Imam Hussain’s hadith about servitude

Imam Hussain’s hadith about servitudeImam Hussain's hadith about servitude

Imam Hussain’s hadith about servitude

  • بادِروا بِصِحَّةِ الأجسامِ في مُدَّةِ الأعمارِ

در مدّت عمر ، در حفظ سلامت تن بكوشيد .

تحف العقول

In lifetime, try to keep health of the body.

Tohaf_ol_oghoul

  • مَن عَبَدَ اللّه َ حَقَّ عِبادَتِهِ آتاهُ اللّه ُ فَوقَ أمانِيِّهِ و كِفايَتِهِ

هر كه خدا را ، آن گونه كه سزاوار او است ، بندگى كند ، خداوند بيش از آرزوها و كفايتش به او عطا كند.

بحار الانوار ج 71

Anyone who worship God as it deserves, God would grant him/her more than his/her wishes and sufficiency.

Behar_ol_anvar,v 71

  • لاتَقولُوا بِألسِنَتِكُم ما يَنقُصُ عَن قَدرِ كُم

چيزى را بر زبان نياوريد كه از ارزش شما بكاهد

جلاء العیون ج 2

Do not say something which would diminish your value.

Jala’_ol_oyoun, v2

  • إنَّ حَوائِجَ النّاسِ اِلَيكُم مِن نِعَمِ اللّه ِ عَلَيكُم فَلاتَمَلُّوا النِّعَمَ

نياز مردم به شما از نعمت هاى خدا بر شما است ؛ از اين نعمت افسرده و بيزار نباشيد

People’s need to you is of God’s blessings to you; do not be depressed and weary of this blessing.

Behar_ol_anvar,v 74

بحار الانوار ج 74

  • مَن سَرَّهُ أن يُنسَأَ في أَجَلِهِ و يُزادَ في رِزقِهِ فَليَصِلْ رَحِمَهُ

هر كه خوش دارد مرگش به تأخير افتد و روزى اش افزون شود . با خويشانش پيوند برقرار كند .

بحار الانوار ج 74

Anyone who wants his/her death to get delayed and his/her sustenance to get increased, do connect with his/her relatives.

Behar_ol_anvar,v 74

 


Read More

Imam Hussain’s hadith praising God
Imam Hussain about wealth and property
Hadith of Imam Hussain about cheerfulness

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Fill out this field
Fill out this field
Please enter a valid email address.

Menu