Imam Hussain about wealth and property

Imam Hussain about wealth and propertyImam Hussain about wealth and property

Imam Hussain about wealth and property

  • قَالَ الحُسَین (ع) : اِنَّ خَیرَ مالِكَ ما وَقَیتَ بِهٍ عِرضَكَ

امام حسین (ع) : بهترین مال و دارایی تو آن است كه در راه حفظ آبرو و حیثیت خود به كار بری.

بحار الانوار، ج 44، ص 189

The best of your wealth and property are the ones which you use to save your face and prestige.

Behar_ol_anvar, v 44, p 189

 

  • قَالَ الحُسَین (ع) : عَمِيَتْ عَيْنٌ لاَ تَرَاكَ عَلَيْهَا رَقِيباً

امام حسین(ع): چشمى كه تو را مراقب خويش نبيند، كور است

بحار الانوار  ج 95 ص 226

The eye which do not see you watchful of himself, is blind.

Behar_ol_anvar, v 95, p 226

 

  • قَالَ الحُسَین (ع) : مَاذَا وَجَدَ مَنْ فَقَدَكَ وَ مَا الّذِى فَقَدَ مَنْ وَجَدَكَ؟

امام حسین(ع): پروردگارا! آن كه تو را نيافت، چه يافت و آن كه تو را يافت، چه از دست داد؟

بحار الانوار  ج 95 ص 226

O Lord! The one who did not discover you, what did find and the one who find you, what did missed.

Behar_ol_anvar, v95, p 226

 

  • قَالَ الحُسَین (ع) : مَنْ عَبَدَ اللّهَ حَقّ عِبَادَتِهِ آتاهُ اللّهُ فَوْقَ اَمَانِيهِ وَ كِفَايَتِهِ

امام حسین(ع): هركس حق معبوديت خدا را به‏جا آورد، خداوند بيش از حدّ انتظار و كفايتش به او عطا مى‏ كند

بحار الانوار  ج 68 ص 184

Anyone who makes the right of worshiping God, the Lord grant him more than his expectation and adequacy.

Behar_ol_anvar, v 68, p 184

 

  • قَالَ الحُسَین (ع) : لَقَدْ خَابَ مَنْ رَضِىَ دُونَكَ بَدَلاً

امام حسین(ع): هركس به غير تو دل ببندد، زيان كرده است

بحار الانوار  ج 95 ص 216

Any person loves someone except you, have detrimented.

Behar_ol_anvar, v 95, p 216


Read More

Ahadith about cheerfulness
A hadith about the reputation of a believer
The hadith of Imam al-Zaman about the needlessness of other than God

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Fill out this field
Fill out this field
Please enter a valid email address.

Menu