Hadith of Imam Hossein about the Imam and the leader

1- ما الإمامُ إلّا الحاكمُ بالكِتابِ
امام و پيشوا كسى نيست مگر آن كه بر اساس كتاب خدا حكومت كند
الارشاد
Imam and leader is only the person who governs according to Book of God.
Al_ersha`d

2- (ما الإمامُ إلّا) القائمُ بالقِسْطِ
(امام و پیشوا کسی نیست مگر آن که) بر پا کننده دادگری می باشد
الارشاد
(Imam and leader is only the person who) is performer of justice.
Al_ersha`d
3- (ما الإمامُ إلّا) الدّائنُ بِدِينِ الحَقِّ
(امام و پيشوا كسى نيست مگر آن كه) پايبند دين حق باشد
الارشاد
(Imam and leader is only the person who) is respecter to religion of rights.
Al_ersha`d

4- (ما الإمامُ إلّا) الحابِسُ نَفْسَهُ على ذاتِ اللّه ِ
(امام و پيشوا كسى نيست مگر آن كه) خود را وقف در راه خدا كند
الارشاد
(Imam and leader is only the person who) devote him/herself for the way of God.
Al_ersha`d

5- إنَّ شيعَتَنا مَنْ سَلِمَتْ قُلوبُهُمْ مِنْ كُلِّ غِشٍّ وَ غِلٍّ وَ دَغَلٍ
بى گمان شيعيان ما، دل هايشان از هر خيانت، كينه، و فريبكارى پاك است.
بحار الانوار ج 68
Certainly our Shias, their heart are empty of any betrayal, grudge and deception.
Beha`r_ol_anva`r, v 68