حدیث امام حسین در مورد شناخت خدا

حدیث امام حسین در مورد شناخت خدا

حدیث امام حسین در مورد شناخت خدا و پرستش او بعد از شناخت:

1- مَنْ أَحَبَّنا لايُحِبُّنا إلاّ لِلدُّنْيا، فَإنَّهُ إذا قامَ قائِمُ الْعَدْلِ وَسِعَ عَدْلُهُ الْبِرَّ وَالْفاجِرَ
کسى كه ما را بخاطر دنيا هم دوست داشته باشد (باز مفيد است زيرا) هنگامى كه امام زمان عليه السلام ظهور كند، عدالت او شامل خوب و بد مى شود
بحار الانوار ج 27
The one who loves us even for the sake of this world (it is useful too because) when Imam Zaman comes, his justice includes good and bad [person].
Baha`r_ol_anva`r, v 27
2- اَيُّهَا النّاسُ! اِنَّ اللّه َ جَلَّ ذِكْرُهُ ماخَلَقَ الْعِبادَ اِلاّ لِيَعْرِفُوهُ
اى مردم! همانا خداى بزرگ بندگان را نيافريده مگر براى آنكه او را بشناسند
علل الشرایع
O people! Verily great God has created servants [people] just to recognize him.
Elal_ol_shara`ye
3- فَاِذا عَرَفُوهُ عَبَدُوهُ،
وقتى او را شناختند او را پرستش خواهند كرد
علل الشرایع
When they recognized him they will worship him.
Elal_ol_shara`ye
4- فَإذا عَبَدُوهُ اسْتَغْنُوا بِعِبادَتِهِ عَنْ عِبادَةِ ماسِواهُ
هنگامى كه او را پرستش كردند از بندگى غير او بى نياز مى شوند
علل الشرایع
When they worshiped him they will be self-contained of worshiping someone other than him.
Elal_ol_shara`ye
5- فَقالَ لَهُ رَجُلٌ: يَابْنَ رَسُولِ اللّه ِ بِأَبى أَنْتَ وَاُمّي فَما مَعْرِفَةُ اللّه ِ؟ قالَ: «مَعْرِفَةُ أَهْلِ كُلِّ زَمانٍ إِمامَهُمْ اَلَّذى يَجِبُ عَلَيْهِمْ طاعَتُهُ.
مردى گفت: اى فرزند رسول خدا، پدر و مادرم فدايت باد، شناخت خدا چيست؟ فرمود: عبارتست از شناخت مردم هر زمان امامشان را، آن امامى كه اطاعت او بر آنها واجب است
علل الشرایع
A man said: O the son of God’s prophet, my father and mother be immolated for you, what is the recognition of God? He[ Imam Hussain AS] stated: it includes recognition of the people of any age of their Imam, the Imam which obeying him is obligatory to them.
Elal_ol_shara`ye