حدیث امام حسین در مورد زیارت او
حدیث امام حسین در مورد زیارت او و هم چنین چند حدیث دیگر
1- وَ حَقيقٌ عَلَى اللّه ِ اَنْ لا يَاْتيَنى مَكْرُوبٌ اِلاّ اَرُدُّهُ وَ اَقْلِبُهُ اِلى اَهْلِهِمَسْرورا
بر خداوند است كه هيچ گرفتارى به زيارت من نيايد مگر آن كه او را شادمانبازگردانم و به خانواده اش برسانم.
ثواب الاعمال
It is on God that no afoul would (come to me as) pilgrimage unless I return him/her happy and to his/her family.
Thava’b_ol_ama’l
2- إنَّ شيعَتَنا مَنْ سَلِمَتْ قُلوبُهُمْ مِنْ كُلِّ غِشٍّ وَغِلٍّ وَدَغَلٍ
بى گمان شيعيان ما، دل هايشان از هر خيانت، كينه، و فريبكارى پاك است.
بحار الانوار ج68
Verily our Shias (followers), their heart is pure of any betrayal, rancor and deception.
Behar_ol_anvar, v 68
3- فَبادِروا بِصِحَّةِ الاَْجْسامِ فى مُدَّةِ الاَعمَارِ
در مدت عمر، در حفظ سلامت تن بكوشيد
تحف العقول
During lifetime, try to keep the body healthy.
Tohaf_ol_oghoul
4- لا يَكْمُلُ الْعَقْلُ اِلاّ بِاتِّباعِ الْحَقِّ
عقل، جز با پيروى از حق، كامل نمى شود
اعلام الدین
The intellect would not get perfect, unless with following righteous.
Ala’m_din
5- مَنْ عَبَدَ اللّه َ حَقَّ عِبادَتِهِ آتاهُ اللّه ُ فَوْقَ اَمانيهِ وَكِفايَتِه
هر كس خدا را چنان كه حق عبادت اوست، عبادت كند خداوند بيش از آرزوها ونيازش به او عطا مى نمايد
بحار الانوار ج 71
Anyone who worship God as it is his right, God will grant her/him more than his/her wishes and needs.
Behar_ol_anvar, v 71
